SOUTIEN JUMELÉ N.-B. (« nous » ou « nos ») attache une grande importance à la confidentialité et prend des mesures lui permettant de respecter ses obligations relativement aux renseignements personnels prévues aux lois canadiennes applicables sur la protection des renseignements, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques. La présente politique de confidentialité a pour but de vous renseigner sur la façon que nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements personnels.

Les renseignements personnels sont de l’information sur des personnes identifiables comme décrits en détail dans le cadre des lois provinciales et fédérales. Cette politique de confidentialité se rapporte à nos processus de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels au Canada. Elle ne s’applique pas aux renseignements relatifs à nos employés ni aux renseignements qui ne sont pas des renseignements personnels.

Elle ne s’applique qu’aux renseignements personnels recueillis par l’entremise de notre site Web et non ceux recueillis hors connexion.

Quels renseignements personnels recueillons-nous?

Nous recueillons des renseignements personnels de vous quand vous faites ce qui suit sur notre site Web :

Créer un profil;

Le type de renseignements que nous recueillons peut comprendre :

  • Le nom, l’adresse, le courriel, le numéro de téléphone et d’autres coordonnées;
  • D’autres renseignements personnels que nous recueillons avec votre consentement ou selon ce qui est requis ou permis par la loi.

 Les renseignements personnels ci-dessus sont recueillis aux fins précises décrites dans la présente politique sur la confidentialité. Toutefois, vous pouvez visiter notre site de façon anonyme.

Quel emploi faisons-nous de vos renseignements personnels?

 Tout renseignement que nous recueillons auprès de vous peut servir à l’une des fins suivantes :

 Mesurer le nombre de visiteurs dans différentes sections de notre site et nous aider à leur rendre le site plus utile;
Améliorer notre site Web (nous nous efforçons constamment de l’améliorer en fonction des renseignements et des commentaires que nous recevons de vous);
Envoyer des courriels d’inscription et d’avis;
Répondre aux exigences légales, réglementaires, d’assurance, de sécurité et de traitement;
Servir à d’autres fins avec votre consentement ou comme la loi l’exige ou le permet.

Divulguons-nous vos renseignements à des tiers de l’extérieur?

Nous ne vendons ni n’échangeons ou bien transférons vos renseignements personnels sauf comme décrit dans la présente politique de confidentialité.

Il se peut que nous divulguions vos renseignements personnels dans les cas où nous le croyons nécessaire pour se conformer à la loi, appliquer les politiques de notre site ou protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité ou ceux des autres.

Nous pouvons divulguer de l’information globale ne permettant pas de vous identifier personnellement à des tiers à des fins de marketing, de publicité ou pour d’autres usages.

Lorsque vous présentez votre candidature à un poste trouvé dans le site Web ou communiquez avec une personne de soutien, peu de données personnelles sont communiquées. Seuls votre nom et votre courriel seront transmis à la personne que vous contactez. Si vous choisissez de communiquer d’autres renseignements personnels à ce moment à d’autres membres du site Web, c’est une décision qui vous appartient et vous en acceptez toute la responsabilité. La communication de renseignements personnels additionnels est complètement facultative et laissée à la discrétion de la personne. Si vous souhaitez divulguer des renseignements additionnels, SOUTIEN JUMELÉ N.-B. ne peut garantir et ne garantit pas la protection desdits renseignements.

Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?

Nous prenons des mesures de sécurité raisonnables pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels sous notre garde et notre contrôle. Il s’agit notamment de mesures de sécurité physiques, électroniques et organisationnelles correspondant au degré de sensibilité des renseignements. Parmi celles-ci, mentionnons les mesures de protection contre la perte, le vol, ainsi que l’accès ou l’utilisation, la divulgation, la copie ou la modification non autorisé.

Les employés, les tiers fournisseurs de services, les agents et les mandataires autorisés de SOUTIEN JUMELÉ N.‑B. qui ont besoin d’accéder à vos renseignements personnels pour réaliser l’objectif pour lequel les renseignements ont été recueillis auront accès à vos renseignements personnels.

Utilisons-nous des témoins?

Oui, nous le faisons. Les témoins sont de petits fichiers qu’un site ou son fournisseur de service transmet à votre disque dur par votre navigateur Web (si vous le permettez) et qui lui permettent de reconnaître votre navigateur et de capter certains renseignements et de s’en souvenir.

Nous nous servons de témoins pour comprendre et sauvegarder vos préférences (comme votre langue de préférence pour l’accès au contenu) pour vos prochaines visites et pour compiler des données globales non identifiables personnellement sur le nombre de consultations du site et l’interaction avec le site afin de proposer ultérieurement des expériences améliorées et de meilleurs outils.

Nous pouvons aussi retenir les services de fournisseurs tiers afin de nous aider à mieux comprendre les visiteurs de notre site. Ces fournisseurs de services ne sont pas autorisés à se servir de l’information recueillie en notre nom sauf pour nous aider à conduire et à améliorer nos affaires.

Si vous préférez, vous pouvez choisir d’être averti par votre ordinateur chaque fois qu’un témoin est envoyé ou vous pouvez choisir de désactiver tous les témoins à partir des réglages de votre navigateur. Comme la majorité des sites Web, si vous désactivez les témoins, il est possible que certains de nos services ne fonctionnent pas correctement. Toutefois, vous pouvez devenir membre ou faire un don par téléphone.

Votre consentement

En règle général, nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels avec consentement ou en fonction de ce qu’exige ou permet la loi, par exemple pour nous conformer à une ordonnance d’un tribunal ou à une loi ou à des règlements.

Votre consentement à ce que nous recueillons, utilisions et divulguions vos renseignements personnels peut être tacite ou explicite. Par exemple, vous pouvez accepter expressément certains types de collecte, utilisation ou divulgation en cliquant électroniquement sur un bouton quand le but de la collecte, de l’utilisation ou de la divulgation est décrit au moment de la collecte. Vous pouvez consentir tacitement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de renseignements personnels quand vous fournissez ses renseignements en vue de recevoir un service ou un produit demandé.

Habituellement, si vous vous servez de notre site Web et nous fournissez vos renseignements personnels, nous tiendrons pour acquis que vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation des renseignements décrits dans la présente politique de consentement.

Accès et correction

Vous pouvez demander d’accéder à vos renseignements personnels sous notre garde ou notre contrôle, ou encore y apporter une correction, en nous contactant à l’adresse indiquée dans la section « Contactez-nous » de la présente politique de confidentialité.

Changements à notre politique de confidentialité

La politique de confidentialité peut être révisée de temps à autre. Si nous décidons de la modifier, nous afficherons les changements dans cette page et mettrons à jour la date de modification ci-dessous. Vous devriez revoir la politique de confidentialité fréquemment pour vous assurer d’être au courant de la version la plus courante.

Cette politique a été modifiée le 1er février 2017.

Nous contacter

Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité ou pour accéder à vos renseignements personnels sous la garde ou le contrôle de SOUTIEN JUMELÉ N.-B, ou encore y apporter une correction, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

SOUTIEN JUMELÉ N.-B.
Téléphone : 506 453‑4400
Fax : 506‑453‑4422